EUROPEUS

Le dernier point de vue semble le plus intéressant. La publicité et la peur, tout cela est sans doute vrai, mais Günter Grass, qui a exercé une énorme influence sur la morale contemporaine et les esprits de toute une génération de lecteurs, aujourd'hui quinquagénaires, serait un médiocre écrivain s'il voyait les choses aussi primitivement. Son nom est gravé dans l'histoire de la culture et de la littérature allemandes. Et son dernier livre, "En pelant les oignons", ne serait pour lui qu'un succès littéraire de plus. Mais l'idée de la réhabilitation d'une génération embourbée dans l'idéologie nazie semble sérieuse, et elle mérite une confession, comme pour dire: moi, votre maître à penser, j'ai été là-bas, mais je suis prêt aujourd'hui à exposer ma réputation d'écrivain allemand aux critiques de l'Europe entière, et c'est à vous de juger ce que nous sommes, nous les Allemands, si vous êtes prêts à accepter notre repentir ou si nous resterons à jamais des monstres à vos yeux.

Günter Grass a demandé pardon, mais il ne s'agit pas d'une doléance primitive, car il ne se croit pas coupable de quoi que ce soit. Ses arguments exposés dans l'interview sont très fragiles, il ne pourra jamais se justifier, comme l'Allemagne ne pourra jamais justifier ses propres crimes. Willy Brandt ne plaidait pas innocent quand il s'est agenouillé pour demander pardon. Günter Grass, lui, ne se repent pas, il ne veut pas s'agenouiller et il fait partie, à cet égard, des millions d'Allemands qui ont fait la guerre parce que c'était leur devoir. Sans espérer le pardon, ils demandent au moins la compréhension. Et la compréhension est un premier pas vers le dialogue, vers la réconciliation avec ses anciens ennemis. (lire la suite)